رغم ضبابية المعنى في بعض كلماتها، تثير الكاتبة (زليخة أبو ريشة) ما خبئ أحدنا من وجده .. في صحوه وفي الكرى!. ومع هذا، لن يسلم من الديوان من ظنّ أنه سلم من العشق ومصابه، فهو يفتح أبواباً أخرى من سحر البيان لعشّاق لغة الضاد.. وأنا منهم!

وبينما يأتي عنوانه ليحيّر القارئ ويطربه في آن واحد، يتصدّى المعجم الوسيط ليفكّ شفرته ويعلن أن للديوان من اسمه نصيب، إذ يقول: (والبَلْبَالَةُ: شدة الهمّ والوسواس. والجمع: بلابل، وبلابيل. والبُلْبُل: طائر صَغير حسن الصوت من فصيلة الجواثم، ويضرب به المثل في حسن الصوت).

يقتبس الديوان عنوانه من النص الثالث ضمن النصوص السبعة عشر المتسلسلة في صفحة الفهرس، قد استلّت الكاتبة كل نص من بين رسائل كتبتها في وقت السحر، حين أشعلها مشيج الوجد والغضب لأربعة أعوام متتالية .. لتجمعهم أخيراً في هذا الديوان.

تحمل أرفف مكتبتي الجوداء كتابين آخرين للكاتبة، هما: (اللغة الغائبة: نحو لغة غير جنسوية) و (أنثى اللغة: أوراق في الخطاب والجنس) .. يختلفان في موضوعية الطرح والنقاش عن عذوبة الديوان الذي بين أيدينا، وما توارى خلف كلماته من شجن! لا يدل ذلك سوى على تمكّن الكاتبة من العزف على كافة الأوتار .. الكاتبة الغائبة عن الساحة الأدبية عربياً، رغم ما أوتيت من حظوة فكرية وأدبية معاً.

ما عساي أن أكتب في مراجعة الديوان وقد استحق من رصيد أنجمي الخماسي ثلاثة؟ أكتفي بسرد مقتطفات نثرية في نص بلون الأوركيد .. الزهرة التي ترمز أسطورتها إلى الحب والجمال والفكر والسحر والنقاء مجتمعين (مع كامل الاحترام لحقوق النشر). لن أمتنع عن إضافة عبق من وجدي، ما راق لي شذى النص:

• تقول: “لا دمع في عيني سوى ما استفزه العطش إلى رؤيتك”. وأقول: وإذا ما استعصى الدمع كبرياءً، ارتد سهماً نحو القلب فأهلكه.
• تقول: “لم سافرت؟ كنت أظنك وطني”. وأقول: طعم الغربة بعد الغدر أشد مرارة منها.
• تقول: “كلما عاينت معدناً، عرفت قيمة الهواء”. وأقول: وتحسب أن الهواء يمر عابراً، إلا أنه للهوى العابر فضّاح.
• تقول: “أوجدتني في المحنة ثم لمتني! من أنا لأحتمل عتبك؟”. وأقول: هكذا هي أفاعيل الثعبان، عندما يرمي الحمامة بدائه .. ثم ينسلّ.
• تقول: “لماذا تركض نحو القطرة وأنت في طريق البحر؟”. وأقول: أهو إخلاص؟ أم حمق؟ أم طمع؟ أم شبق؟.
• تقول: “لم تخش الغرق وفيه نجاتك؟”. وأقول: كالراهب حين يأتي على روحه يُفرغها .. فتمتلئ حكمة! وهل الموت سوى نهاية حياة وولادة أخرى؟
• تقول: “إن للحروف على شفتيك فتنتها”. وأقول: ورب “لا” نطقت بها .. كانت بألف “نعم”.
• تقول: “وانصرفنا إلى الورد نعطيه أسماءه .. وإلى النقوش نفسّر كلامها .. وإلى الكمال نقول له: انقص حتى نكملك .. كانت حياتنا تمشي كما لا نعرف وإلى حيث لا ندري .. ليتنا لم نعرف .. ليتنا لم ندر”. وأقول: لأن الجهل يكون أحياناً مرادفاً للفطرة.
• وأخيراً تقول:“على صوتك أريد ان أتكأ بقية العمر”. وأخيراً أقول: ولا يزال صداك مُتكّأي.

واستحضر ختاماً بلبالة شاعر الثورة محمود درويش، والتي يتردد في روحي صداها  .. في الوجد وفي الكرى:

هو الغائب الذي لا يأتي .. وأنا المشتاق الذي لا ينسى ♥

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

من الذاكرة: جاء تسلسل الكتاب (4) كما دوّنت ضمن قائمة من كتب قرأتهم في عام 2017، غير أن ذاكرتي لا تسعفني، ولا حتى مفكرتي القديمة بما تحويه من ملاحظات، ولا مسودات التدوين في حينها، من تعيين إجمالي عدد الكتب التي قرأتها في هذا العام بالتحديد! ملاحظة: أجد بخط يدي على هامش مفكرة العام عبارة: (33 كتاب) .. لا أعتقد أنها ملاحظة دقيقة. وعن اقتنائه، فقد حصلت عليه من معرض للكتاب في إحدى المدن العربية عام 2016 ضمن (35) كتاب تقريباً كانوا حصيلة مشترياتي من ذلك المعرض.

لكنني لا زلت أذكر تماماً الأعوام الثلاث التي قضيتها في تحصيل دراساتي العليا في المملكة المتحدة، والأعوام التي تلتها وأنا منهمكة بجد في عملي المهني الذي لا يمتّ بصلة لهواية القراءة لا من قريب ولا من بعيد .. الدراسة التي استحوذت على حياتي حينها، والعمل الذي كان يستنفد القدر الأكبر من وقتي وطاقتي، بحيث لا يتبقى للقراءة في نهاية اليوم سوى القليل من الوقت والتركيز .. ولله الحمد دائماً وأبداً.

تسلسل الكتاب على المدونة: 33