كتب ديسمبر 2020

مراجعة سريعة عن الكتب المقروءة

(104) كتاب/ الأيروسية

لم أنهه! لا أعتقد أن موضوع الكتاب شائك بقدر كارثية الترجمة .. ولو نطقت تلك الترجمة لاستنكرت ما ترجمت! وعلى الرغم من مهارتي في القراءة السريعة، فلقد استغنيت عنها مع هذا الكتاب بغية التأني وقراءة الأسطر مرات ومرات عل وعسى تتفتح مغاليق الترجمة وطلاسم الحكمة من وراءها .. لكن لا جدوى، حتى جاء قراري بقلب الكتاب رأساً على عقب .. آسفة على الوقت المهدر وخسارة المال.

(105) كتاب/ التفكير الفلسفي عند ابن رشد

هل كان هذا الكتاب موضوعياً بما فيه الكفاية ليحمل هذا العنوان الشمولي وكأنه ورقة بحث علمية؟ يحوي الكتاب متفرقات متكررة عن الفيلسوف الأندلسي ابن رشد الذي اختلف اسمه بين الصفحات وكأن الكتاب كتبه أكثر من كاتب لا علاقة له بالآخر، أو لم يدر عن ماذا كتب الآخر فيه!!.. إنه أشبه بتجميع معلومات متفرقة من مراجع أكاديمية أو صفحات ويب.

فعاليات شهر ديسمبر:

ومن الأعراض الجانبية للفايروس، ملازمة الدار لعام وقراءة أكثر من مائة كتاب.

ومن اللطائف: لقد كان جميلاً أن أبدأ العام بكتاب عن الفيلسوف ابن رشد وأنتهي بكتاب آخر عنه .. وأنا لا أؤمن بالصدف!!.

 

عدد القراءات:9 قراءة